Learn Kulitan

Learn how to recognize, write, and transcribe the glyphs of the Kulitan script!

READ - Identify glyphs using flashcards that become more difficult to answer over time!

WRITE - Practice writing by tracing glyphs in the correct stroke order ✏️

TRANSCRIBE - Can't read something? Transcribe it using the two-way transcriber with a custom-made Kulitan keyboard! ⌨️

LEARN - Are you just curious about Kulitan? The information page provided contains glyph tables, the history of Kulitan, and writing guides 📖

------------

This app was developed in partial fulfillment of the requirements for Bachelor of Science in Computer Science, presented to the Institute of Computer Science, University of the Philippines Los Baños. The accompanying paper for this app was presented at the 2019 ICS Undergraduate Research Symposium. It can be viewed at https://bit.ly/LEARNKULITANPAPER

The information and data in this app was verified by Sínúpan Singsing: Center for Kapampangan Cultural Heritage in Angeles City.

Apprenez à reconnaître, à écrire et à transcrire les glyphes du script kulitain!

LIRE - Identifiez les glyphes à l'aide de cartes mémoire auxquelles il est de plus en plus difficile de répondre!

WRITE - Entraînez-vous à écrire en traçant les glyphes dans le bon ordre de trait.

TRANSCRIBE - Vous ne pouvez pas lire quelque chose? Transcrivez-le à l'aide du transcripteur bidirectionnel avec un clavier Kulitan personnalisé! ⌨️

APPRENEZ - Êtes-vous simplement curieux de connaître Kulitan? La page d'informations fournie contient des tables de glyphes, l'historique de Kulitan et des guides de rédaction.

------------

Cette application a été développée en vue de satisfaire partiellement aux exigences du programme de licence en sciences informatiques, présenté à l'Institut d'informatique de l'Université des Philippines, Los Baños. Le document d'accompagnement de cette application a été présenté lors du symposium de recherche de premier cycle ICS 2019. Il peut être consulté à l’adresse https://bit.ly/LEARNKULITANPAPER.

Les informations et les données de cette application ont été vérifiées par Sínúpan Singsing: Centre du patrimoine culturel de Kapampangan à Angeles City.